Actually the true Weather Loach is a European species;
Misgurnus fossilis
unfortunately this species is quite rare in many countries or has disappeared all together, because of pollution and/or habitat destruction.
It's on the red list:
Misgurnus fossilis IUCN red listed
long ago these were kept in big jars and when the airpressure suddenly dropped, the loaches would get very active; so people could expect a big storm or bad weather coming by watching the fish.
hence "Weather Loach".
Dutch name is "weer aal" wich translates (literally) as "weather eel", not that weird given the fact that the M fossilis is even more stretched (and bigger!) than the Asian Dojo Loach.
they used to be eaten too I think.